2017年外语系职称评审公示

2017年外语系职称评审人员材料电子版公示如下,实物在外语系办公室(基础楼1008室),如有异议,请向王晓玲主任反映,电话36685

 

2017年外语系职称评审人员“基本情况摘录表”及“条件对应表”

教师系列专业技术职务申报评审基本情况摘录表

参评人:周莹                 申报资格:副教授            负责人签字:          单位(盖章):

姓 名

周莹

性别

出生年月

1980年7月

教学单位审核

 

 

业务部门审查意见

教师资格证获得情况

有(  √   )无(      )

教师资格证编号

20051300070002475

教学单位审核

 

 

最高学历

研究生

毕业时间

2015

就读院校和专业

河北师范大学,翻译

教学单位审核

 

 

最高学位

硕士

获得时间

2015

就读院校和专业

河北师范大学,翻译

教学单位审核

 

 

专业技术职务任现职时间

起始时间:  2008  年   9   月

教学单位审核

 

 

任现职以来年度考核结果

  2012 年:合格;2013 年: 合格;2014 年: 合格;2015 年:优秀;2016 年:合格

教学单位审核

 

 

教学工作量

授课对象

学年度

学期课程名称

课程性质

任课班级

学生数

本人讲授计划学时

合讲教师

教学单位审核

 

本科

2012 秋

大学英语III

学位

交1103-4.5.6

79

64

 

 

 

 

 

大学英语III

学位

力1101-3、土1101-9

66

64

 

 

 

 

 

大学英语III

学位

土木B

79

64

 

 

 

 

2013 春

大学英语IV

学位

交1103-4.5.6

79

64

 

 

 

 

 

大学英语IV

学位

文1104

36

64

 

 

 

 

 

大学英语IV

学位

土木B

79

64

 

 

 

 

2014 春

大学英语II(艺术)

学位

建艺2013级

78

64

 

 

 

 

2014 秋

大学英语III

学位

经1311-1.2

69

64

 

 

 

 

 

大学英语III(艺术)

学位

建艺2013级

78

64

 

 

 

 

2015 春

大学英语IV

学位

经1311-1.2

69

64

 

 

 

 

 

大学英语IV(艺术)

学位

建艺2013级

78

64

 

 

 

 

 

翻译概论

必修

双2013英

28

32

 

 

 

 

2015 秋

大学英语I

学位

B5

67

64

 

 

 

 

 

大学英语I

学位

A12

67

64

 

 

 

 

 

大学英语I

学位

信1507-5.6

68

64

 

 

 

 

 

翻译概论

学位

外1401-1.2

38

32

 

 

 

 

2016 春

大学英语II

学位

B5

67

64

 

 

 

 

 

大学英语II

学位

A12

67

64

 

 

 

 

 

大学英语II

学位

信1507-5.6

68

64

 

 

 

 

 

翻译概论

必修

双2014英

54

64

 

 

 

 

 

笔译实习

实践

外1301-2

31

48

 

 

 

 

2016 秋

大学英语III

学位

B3

65

48

 

 

 

 

 

大学英语III

学位

B4

72

48

 

 

 

 

 

大学英语III

学位

信1503.1506

74

64

 

 

 

 

 

翻译概论

学位

外1401-1.2

36

32

 

 

 

 

2017 春

大学英语IV

学位

B3

65

48

 

 

 

 

 

大学英语IV

学位

信1503.1506

74

64

 

 

 

 

 

翻译概论

必修

双2015英

77

64

 

 

 

 

 

毕业设计

实践

外07级

3

58.7

 

 

 

 

 

毕业设计

实践

外09级

3

58.7

 

 

 

 

 

毕业设计

实践

外10级

3

58.7

 

 

 

 

 

毕业设计

实践

外11级

2

39.1

 

 

 

 

 

毕业设计

实践

外12级

2

39.1

 

 

 

 

 

毕业设计

实践

外13级

4

78.2

 

 

 

研究生

2016 秋

研究生英语

必修

研6班(材料)

40

32

 

 

 

专科生

 

 

 

 

 

 

 

 

 

继续教育

2011 秋

大学英语III

必修

2010土木工管会计高起本

59

8

 

 

 

 

 

大学英语II

必修

2011铁工建工造价

63

12

 

 

 

 

 

大学英语II

必修

2011电气交通

76

16

 

 

 

 

2012春

大学英语II

必修

2012级会计工管高起本

82

12

 

 

 

 

2013 春

大学英语III

必修

2012级会计工管高起本

50

16

 

 

 

 

 

大学英语II考试

必修

2012级专升本

83

8

 

 

 

 

 

大学英语I

必修

2013级土木专升本

110

16

 

 

 

 

 

大学英语I

必修

2013级电气会计学专升本

62

16

 

 

 

 

2013 秋

大学英语II

必修

2013级电气会计学专升本

62

8

 

 

 

 

 

大学英语II考试

必修

2012级会计工管高起本

50

4

 

 

 

 

2014 春

大学英语III

必修

2013级土木高起本

36

16

 

 

 

 

 

大学英语III

必修

2013级土木工管业余

63

16

 

 

 

 

2014 秋

大学英语III考试

必修

2013级土木工管业余

63

8

 

 

 

 

 

大学英语III考试

必修

2013土木高起本

36

8

 

 

 

 

2015 春

大学英语I

必修

2015级建工专科

122

16

 

 

 

 

 

大学英语I

必修

2015级建工专科

122

8

 

 

 

 

 

大学英语I

必修

2015级工管高起本

23

16

 

 

 

 

 

大学英语I

必修

2015级工管高起本

23

6

 

 

 

 

2016 秋

大学英语II

必修

2016级交通运输专升本

5

22

 

 

 

 

 

大学英语II

必修

2016级机自专升本

4

22

 

 

 

 

 

大学英语II

必修

2016级土木工程专升本

99

22

 

 

 

 

 

大学英语II

必修

2016会计学高起本

6

22

 

 

 

 

 

大学英语II

必修

2016级工程管理高起本

5

22

 

 

 

三批本科

 

 

 

 

 

 

 

 

 

留学生

 

 

 

 

 

 

 

 

 

授课门次

12

本人近5年年均独立讲授计划学时

579.1

达到院系最近一年平均教学工作量的百分数

 

教学单位审核

 

近5学年年独立讲授校本部普通本科理论课程计划学时

491.1

在本单位排名(%)

 

教学单位审核

 

近3年教学质量评价

单位排名:前30% □     前75% □       其他 □

教学单位审核

 

任现职以来获得最高荣誉称号

颁证部门

称号名称

时间

级别

教学单

位审核

 

 

 

 

 

 

 

国外访学、国内工程实践、担任辅导员或教学秘书等情况

时间

学校/单位

具体事项

教学单

位审核

 

2012年 2 月——2012年  9月

英国阿伯丁大学

研修访学

 

 

论文、著作、作品(限6篇/);项目、成果与奖励(6项)。总共代表性业绩(限填10项)

论文题目(著作名称)

刊物(出版社)名称

年卷期页码(出版年限)

期刊类型

外文期刊

排名

教学单

位审核

 

类型

检索情况

不可不知的希波战争故事

航空工业出版社

2009

译著

 

 

1

 

 

蔚县剪纸大师任玉德作品解析

河北美术出版社

2012

译著

 

 

1

 

 

走向成熟的译者主体性理论

河北师范大学学报(哲社版)

2015,5:117-121

核心(2008版)

 

 

1

 

 

民俗类文本的语言特色及其译介分析

石家庄铁道大学学报(社科版)

2016,1:75-79

核心

 

 

1

 

 

儒家经典英译与美国超验哲学

河北广播电视大学学报

2016,3.42-44

一般

 

 

 

 

 

课题类型

课题名称

立项时间

结项时间

项目编号

级别

到校经费(万元)

排名

教学单

位审核

 

河北省社会科学基金项目

基于平行语料库的蔚县剪纸艺术英译研究

2015.5

 

HB15YY005

省级

0.3

主持

 

 

河北省教育厅

英国文艺复兴时期诗歌的阳性特点研究

2009

2011

SZ2010727

厅级

 

主持

 

 

河北省社科联

主体间性关照下的河北民俗英译研究

2014

2015

2014041008

厅级

 

主持

 

 

河北省人社厅

高校翻译专业毕业生就业渠道拓宽研究

2015

2016

JRS-2015-1045

厅级

 

主持

 

 

河北省教育厅

构建信息技术条件下的教师自主教学模式,促进新型教、学关系的研究与实践

2011

2013

1007010

厅级

0.5

主持

 

 

设奖单位

奖励名称

等次

级别

获奖时间

排名

教学单

位审核

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专利、标准名称

类型

专利号或标准号

获得时间

排名

教学单

位审核

 

 

 

 

 

 

 

 

课程建设

年份

名称

级别

排名

 

教学单位审核

 

 

 

 

 

 

 

 

质量工程

 

 

 

 

 

 

 

指导学科

竞赛获奖

 

年份

获奖名称

主办单位

级别

排名

教学单位审核

 

研究生

 

 

 

 

 

 

 

本专科生

 

 

 

 

 

 

 

指导创新创业项目

类型

年份

项目编号及项目名称

结题时间

成果

级别

排名

教学单

位审核

 

本科生

 

 

 

 

 

 

 

 

研究生

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                       
 

说明:1.此表上网公示无异议后,向评审推荐委员会提交;  2.经单位和业务部门审核,删除未认定内容后,将此表发至zhaowanli860715@163.com;3.期刊级别按SCI(EI/ISTP)、划列、核心(须标明2000版、2004版、2008版、2011版、2015版)、一般、增刊、国际会议论文、国内会议论文填写,被国外科研论文检索系统收录的论文,要提供权威部门出具的检索证明。  4.科研项目情况一览中,纵向课题级别分为国家级、省部级、厅局级、校级;横向课题须填写到校经费;没有签订合同的项目(如校内项目、教育厅项目等)须复印学校计划文件和项目申请书;5.成果级别分为省级鉴定、结题验收;奖励级别分为国家级、省部级、厅局级、校级、校优秀论文;专利级别分为发明、实用新型或其他。  6.科研业绩填报范围:论文(著作)、专利限填第1名,厅级及横向课题限填主持人,省级以上课题限填前3名,省部级以上奖励限填额定人员。7.精品课程、教研项目及获奖级别指国家级、省部级等。


高教系列副教授专业技术职务任职资格申报评审条件对应表

(此表限填符合条件中下划线额定数量的内容,不得调整表格内容)

参评人姓名

周莹

单位

外语系

拟申报任职资格

副教授

一、基本条件

 

申报参评副教授人员必须具备以下基本条件:(一)思想政治条件及职业道德要求:具有良好的政治素质、思想道德和职业道德,遵守国家法律法规,教书育人,为人师表;勇于探索,开拓创新,能全面履行现任职务岗位职责,积极承担教学和科研工作任务,学风端正。(二)原则上应具有高等学校教师资格证。(三)在任现职期间年度考核都在合格以上。 (四)获博士学位后,从事本专业技术工作,取得讲师任职资格2年以上(新引进博士人员未主持国家基金项目者需正式入职满3年,从2019年执行);获大学本科毕业以上学历,从事本专业技术工作,取得讲师任职资格5年以上。

 

符合“一、基本条件”之“”、“”、“”、“”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。                  申报人员签名:              年  月   日              

    申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合            审核人签名                     年  月   日

二、专业技术工作经历(能力)条件

取得讲师任职资格后,具备以下条件:(一)独立讲授过2门以上课程,其中至少有1门全日制本科生理论课程;且每学年至少讲授1门课程。(二)近5学年每学年独立讲授理论课课程不少于48计划学时(非教学岗位教师教学工作量标准按24学时计算)。(三)作为第1指导教师(或实习指导教师)至少2次全程指导过实践教学活动(包括毕业设计、实习、研究生科技创新竞赛、本专科生学科竞赛、大学生创新创业训练等);或协助教授、副教授指导过研究生或进修教师半年以上。从事机关管理岗位、教辅岗位、专职辅导员工作的教师及体育课教师等本条件可不作为必要条件。(四)主持过市(厅)级或主要参加过省(部)级以上科研项目全过程的研究,并通过鉴定或结项验收;在本学科领域开展科学研究、科技创新,并取得一定成果,发表较高水平的学术论文(著作)。

符合“二、专业技术工作经历(能力)条件”之“一”、“二”、“三”、“四 ”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。          申报人员签名:              年  月   日               

申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合    审核人签名                     年  月   日

三、业绩成果条件

取得讲师任职资格后,具备I、II类下列条件之二(须在两类中选择):

I类:(一)公开发表被SCI、EI、SSCI收录的本专业论文2篇以上(其中1篇为第一作者或通讯作者);(二)公开发表本专业学术论文3篇以上(本人为第一作者或通讯作者),其中2篇在国内核心学术期刊上发表(或为SCI、EI、SSCI收录论文);(三)公开出版本专业学术专著或译著(本人撰写、翻译10万字以上/部),或参编教育部高等教育规划教材(本人撰写8万字以上/部),同时在国内核心学术期刊上(或为SCI、EI、SSCI收录论文)发表本专业学术论文2篇以上(其中1篇为第一作者或通讯作者)。

序号

名  称

排名

刊物、期号(出版社名称、版期)

级别

年份

1

蔚县剪纸大师任玉德作品解析

1

河北美术出版社

译著

2012

2

走向成熟的译者主体性理论

1

河北师范大学学报(哲社版)2015年第五期

核心

2015

3

民俗类文本的语言特色及其译介分析

1

石家庄铁道大学学报(社科版)2016年第一期

核心

2016

4

《牡丹亭》英译综述

1

河北广播电视大学学报2015年第一期

省级

2015

符合“三、业绩成果条件I类条件”之“ 二 ”、“ 三 ”、“   ”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。          申报人员签名:              年  月   日              

申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合    审核人签名                     年  月   日

II类:(一)获省(部)级三等奖以上科研或教学成果奖励(以奖励证书为准,限额定人员);(二)教学水平较高,教学效果较好,有2学年教学质量考核优秀,近5学年中有1年教学质量评价位于本单位当年担任教学任务的同级职称人员的前15%或有2年教学质量评价位于本单位同类人员的前30%,且至少获得过1次学校教学比赛二等奖(综合类)或教学标兵;或担任省级以上精品资源共享课或精品视频公开课主讲教师(前五名);(三)主持1项市(厅)级以上科研(教改)项目,或主要参加2项省(部)级以上科研(教改)项目,并通过对应级别业务主管部门鉴定或结项验收; (四)获得与本专业相关的国家发明专利1项(限第一发明人),并已转让和应用;(五)主持完成1项校级以上科研项目,进行了成果转化,并取得了较好的经济效益或社会效益;或主持横向课题,理科类累计到位经费200万以上,工科类累计到位经费600万以上,社科类累计到位经费100万以上(经费到位须出具学校科研、财务管理部门证明)。

序号

内容

成果名称或项目级别

排名

备注

1

 

 

 

 

序号

内容

等级

年度

考核单位

1

荣誉称号或精品课:                                       

 

 

 

2

教学质量考核

优秀

 

 

符合“三、业绩成果条件II类条件”之“    ”、“   ”、“   ”、“   ”、“   ”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。          申报人员签名:              年  月   日              

    申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合    审核人签名                     年  月   日

是否符合参评申报条件:符合      不符合               参评人签字:               申报人员单位负责人签字(公章)               年    月     日  

业务部门资格审查结果:符合      不符合(不满足条件     之     类          项目    )    业务部门审核人员签字:               年    月     日

注:此表经业务部门审核后,本人进行修改,将最终结果发至zhaowanli860715@163.com

                           
 

附件1-1 教师系列专业技术职务申报评审基本情况摘录表

参评人:李斌                  申报资格:副教授           负责人签字:          单位(盖章):

姓 名

李斌

性别

出生年月

1977.6

教学单位审核

 

 

业务部门审查意见

教师资格证获得情况

有( P)无(      )

教师资格证编号

20071300071004687

教学单位审核

 

 

最高学历

研究生

毕业时间

2007.6

就读院校和专业

中国海洋大学外国语言文学及应用语言学

教学单位审核

 

 

最高学位

硕士

获得时间

2007.6

就读院校和专业

中国海洋大学外国语言文学及应用语言学

教学单位审核

 

 

专业技术职务任现职时间

起始时间:2010 年6 月

教学单位审核

 

 

任现职以来年度考核结果

 2012 年:优秀;2013年:合格;2014年:合格;2015 年:合格;2016年:优秀

教学单位审核

 

 

教学工作量

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

授课对象

学年度

学期课程名称

课程性质

任课班级

学生数

本人讲授计划学时

合讲教师

教学单位审核

 

本科

2012秋

大学英语ⅠII

必修

电1105-2.3

65

64

 

 

 

大学英语ⅠII

必修

经1111-1.2

67

64

 

 

 

口译I

必修

外1001-1

32

32

 

 

 

口译I

必修

外1001-2

33

32

 

 

 

本科

2013春

大学英语IV

必修

电1105-2.3

65

64

 

 

 

大学英语IV

必修

经1111-1.2

67

64

 

 

 

口译II

必修

外1001-1

32

32

 

 

 

口译II

必修

外1001-2

33

32

 

 

 

口译实习

实践

外1001-1

32

五周

 

 

 

口译实习

实践

外1001-2

33

五周

 

 

 

本科

2013秋

大学英语I

必修

经1302-1.2

65

64

 

 

 

大学英语I

必修

交1303-4.5

70

64

 

 

 

大学英语I

必修

材1305-1.2

68

64

 

 

 

口译III

必修

外1001-1

32

32

 

 

 

口译III

必修

外1001-2

32

32

 

 

 

本科

2014春

大学英语II

必修

经1302-1.2

65

64

 

 

 

大学英语II

必修

交1303-4.5

71

64

 

 

 

大学英语II

必修

材1305-1.2

67

64

 

 

 

口译实习

必修

外1101-2

36

五周

 

 

 

本科

2014秋

大学英语III

必修

经1302-1.2

67

64

 

 

 

大学英语III

必修

材1305-1.2

62

64

 

 

 

口译I

必修

外1201-1

32

32

 

 

 

口译I

必修

外1201-1

32

32

 

 

 

本科

2015春

大学英语IV

必修

经1302-1.2

67

64

 

 

 

大学英语IV

必修

材1305-1.2

62

64

 

 

 

口译II

必修

外1201-1

32

32

 

 

 

口译II

必修

外1201-1

32

32

 

 

 

口译实习

实践

外1201-1

32

五周

 

 

 

口译实习

实践

外1201-2

32

五周

 

 

 

本科

2015秋

大学英语I

必修

材1505-5.6

66

64

 

 

 

大学英语I

必修

电1505-1.2

65

64

 

 

 

口译III

必修

外1201-1

32

32

 

 

 

口译III

必修

外1201-2

32

32

 

 

 

本科

2016春

大学英语II

必修

材1505-5.6

66

64

 

 

 

大学英语II

必修

电1505-1.2

64

64

 

 

 

双学位

口译基础

必修

双13英语

27

48

 

 

 

本科

2016秋

大学英语III

必修

材1505-5.6

59

64

 

 

 

大学英语III

必修

电1505-1.2

68

64

 

 

 

 

教学工作量

口译基础

必修

外1401-1.2

37

32

 

 

 

双学位

2016秋

交替传译

必修

双13英语

27

32

 

 

 

本科

2017春

 

大学英语IV

必修

材1505-5.6

60

64

 

 

 

大学英语IV

必修

电1505-1.2

68

64

 

 

 

交替传译

必修

外1401-1.2

37

32

 

 

 

托福听力

必修

机1601-1

29

32

 

 

 

托福听力

必修

机1601-

31

32

 

 

 

口译实习

实践

外1401-1.2

37

五周

 

 

 

授课门次

25

本人近5年年均独立讲授计划学时

450.4

达到院系最近一年平均教学工作量的百分数

15

教学单位审核

 

近5学年年独立讲授校本部普通本科理论课程计划学时

2252

在本单位排名(%)

10

教学单位审核

 

近3年教学质量评价

单位排名:前30% R     前75% □       其他 □

教学单位审核

 

任现职以来获得最高荣誉称号

颁证部门

称号名称

时间

级别

教学单

位审核

 

石家庄铁道大学

优秀教师

2016

校级

 

 

国外访学、国内工程实践、担任辅导员或教学秘书等情况

时间

学校/单位

具体事项

教学单

位审核

 

年  月——   年  月

 

 

论文、著作、作品(限6篇/部);项目、成果与奖励(6项)。总共代表性业绩(限填10项)

论文题目(著作名称)

刊物(出版社)名称

年卷期页码(出版年限)

期刊类型

外文期刊

排名

教学单

位审核

 

类型

检索情况

《分歧者:异类觉醒》反乌托邦主题与隐喻

电影文学

2016.12 130-132

14核心

 

 

1

 

 

文学翻译在在翻译适应论视野下的体现

语文建设

2016.10 93-94

14核心

 

 

1

 

 

茶叶企业网站英语概念隐喻翻译问题对策研究

福建茶叶

2016.06 272

14核心

 

 

1

 

 

概念隐喻框架下的翻译适应性研究

天津科技出版社

2017.04

著作

 

 

1

 

 

英汉概念隐喻在英语学习中的隐性教育效果

教育教学论坛

2013.05 159

省级

 

 

1

 

 

课题类型

课题名称

立项时间

结项时间

项目编号

级别

到校经费(万元)

排名

教学单

位审核

 

河北省社会科学基金项目

概念隐喻翻译的文化适应性研究

2016.05

 

HB16YY035

省级

0.3

主持

 

 

河北省高等学校英语教学改革立项项目

口译教学中概念隐喻的翻译适应性研究

2014.11

2016.09

2014YYJG241

厅级

0.1

主持

 

 

河北省社会科学发展研究课题

英汉概念隐喻对比分析及跨文化应用

2015.05

2016.12

2015040503

厅级

0.1

主持

 

 

河北省社会科学基金项目

翻译适用选择论视角下的文学翻译

2013.05

2014.07

HB13YY006

省级

0.9

3

 

 

石家庄铁道大学科研专项资金资助项目

概念隐喻理论和翻译适应论指导下的文学翻译

2013.10

2015.08

20133028

校级

0.3

主持

 

 

设奖单位

奖励名称

等次

级别

获奖时间

排名

教学单

位审核

 

石家庄铁道大学

第十三届青年教师教学基本功比赛

二等奖

校级

2016.03

1

 

 

河北省教育厅

河北省高等学校外语教学指导委员会

第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛河北赛区大学英语综合课组

三等奖

省级

2016.05

1

 

 

石家庄铁道大学

2013-2014年度教书育人先进工作者

 

校级

2014.12

1

 

 

河北省社会科学基金项目优秀成果奖评审委员会

第九届河北省社会科学基金项目优秀成果奖

三等奖

省级

2015.12

3

 

 

石家庄铁道大学

2013年度三八红旗手

 

校级

2014.03

1

 

 

指导学科

竞赛获奖

英语演讲

年份

获奖名称

主办单位

级别

排名

教学单位审核

 

 

2015

2015“外研社杯”全国英语演讲大赛河北赛区

外语教学与研究出版社

教育部高等学校大学外语教学指导委员会

省级

三等奖

 

 

                                                                                                     
 

说明:1.此表上网公示无异议后,向评审推荐委员会提交;  2.经单位和业务部门审核,删除未认定内容后,将此表发至zhaowanli860715@163.com;3.期刊级别按SCI(EI/ISTP)、划列、核心(须标明2000版、2004版、2008版、2011版、2015版)、一般、增刊、国际会议论文、国内会议论文填写,被国外科研论文检索系统收录的论文,要提供权威部门出具的检索证明。  4.科研项目情况一览中,纵向课题级别分为国家级、省部级、厅局级、校级;横向课题须填写到校经费;没有签订合同的项目(如校内项目、教育厅项目等)须复印学校计划文件和项目申请书;5.成果级别分为省级鉴定、结题验收;奖励级别分为国家级、省部级、厅局级、校级、校优秀论文;专利级别分为发明、实用新型或其他。  6.科研业绩填报范围:论文(著作)、专利限填第1名,厅级及横向课题限填主持人,省级以上课题限填前3名,省部级以上奖励限填额定人员。7.精品课程、教研项目及获奖级别指国家级、省部级等。


2)高教系列副教授专业技术职务任职资格申报评审条件对应表

参评人姓名

李斌

单位

外语系

拟申报任职资格

副教授

一、基本条件

 

申报参评副教授人员必须具备以下基本条件:(一)思想政治条件及职业道德要求:具有良好的政治素质、思想道德和职业道德,遵守国家法律法规,教书育人,为人师表;勇于探索,开拓创新,能全面履行现任职务岗位职责,积极承担教学和科研工作任务,学风端正。(二)原则上应具有高等学校教师资格证。(三)在任现职期间年度考核都在合格以上。 (四)获博士学位后,从事本专业技术工作,取得讲师任职资格2年以上(新引进博士人员未主持国家基金项目者需正式入职满3年,从2019年执行);获大学本科毕业以上学历,从事本专业技术工作,取得讲师任职资格5年以上。

 

符合“一、基本条件”之“(一)”、“(二)”、“(三)”、“(四)”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。                  申报人员签名:               2017年6 月5 日              

    申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合            审核人签名                     年  月   日

二、专业技术工作经历(能力)条件

取得讲师任职资格后,具备以下条件:(一)独立讲授过2门以上课程,其中至少有1门全日制本科生理论课程;且每学年至少讲授1门课程。(二)近5学年每学年独立讲授理论课课程不少于48计划学时(非教学岗位教师教学工作量标准按24学时计算)。(三)作为第1指导教师(或实习指导教师)至少2次全程指导过实践教学活动(包括毕业设计、实习、研究生科技创新竞赛、本专科生学科竞赛、大学生创新创业训练等);或协助教授、副教授指导过研究生或进修教师半年以上。从事机关管理岗位、教辅岗位、专职辅导员工作的教师及体育课教师等本条件可不作为必要条件。(四)主持过市(厅)级或主要参加过省(部)级以上科研项目全过程的研究,并通过鉴定或结项验收;在本学科领域开展科学研究、科技创新,并取得一定成果,发表较高水平的学术论文(著作)。

符合“二、专业技术工作经历(能力)条件”之“(一)”、“(二)”、“(三)”、“(四)”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。          申报人员签名:             2017 年6 月5 日              

申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合    审核人签名                     年  月   日

三、业绩成果条件

取得讲师任职资格后,具备I、II类下列条件之二(须在两类中选择):

I类:(一)公开发表被SCI、EI、SSCI收录的本专业论文2篇以上(其中1篇为第一作者或通讯作者);(二)公开发表本专业学术论文3篇以上(本人为第一作者或通讯作者),其中2篇在国内核心学术期刊上发表(或为SCI、EI、SSCI收录论文);(三)公开出版本专业学术专著或译著(本人撰写、翻译10万字以上/部),或参编教育部高等教育规划教材(本人撰写8万字以上/部),同时在国内核心学术期刊上(或为SCI、EI、SSCI收录论文)发表本专业学术论文2篇以上(其中1篇为第一作者或通讯作者)。

序号

名  称

排名

刊物、期号(出版社名称、版期)

级别

年份

1

 

 

 

 

 

符合“三、业绩成果条件I类条件”之“    ”、“   ”、“   ”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。          申报人员签名:              年  月   日              

申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合    审核人签名                     年  月   日

II类:(一)获省(部)级三等奖以上科研或教学成果奖励(以奖励证书为准,限额定人员);(二)教学水平较高,教学效果较好,有2学年教学质量考核优秀,近5学年中有1年教学质量评价位于本单位当年担任教学任务的同级职称人员的前15%或有2年教学质量评价位于本单位同类人员的前30%,且至少获得过1次学校教学比赛二等奖(综合类)或教学标兵;或担任省级以上精品资源共享课或精品视频公开课主讲教师(前五名);(三)主持1项市(厅)级以上科研(教改)项目,或主要参加2项省(部)级以上科研(教改)项目,并通过对应级别业务主管部门鉴定或结项验收; (四)获得与本专业相关的国家发明专利1项(限第一发明人),并已转让和应用;(五)主持完成1项校级以上科研项目,进行了成果转化,并取得了较好的经济效益或社会效益;或主持横向课题,理科类累计到位经费200万以上,工科类累计到位经费600万以上,社科类累计到位经费100万以上(经费到位须出具学校科研、财务管理部门证明)。

序号

内容

成果名称或项目级别

排名

备注

1

第九届河北省社会科学基金项目优秀成果奖

翻译适应性选择论视角下的文学翻译

3

 

2

2016年第十三届校级青年教学基本功大赛

校级

二等奖

 

3

第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛河北赛区大学英语综合组三等奖

厅级

三等奖

 

4

河北省高等学校英语教学改革立项项目

口译教学中概念隐喻的翻译适应性研究/厅级

1

 

5

河北省社会科学发展研究课题

英汉概念隐喻对比分析及跨文化应用

1

 

6

河北省社会科学基金项目

翻译适用选择论视角下的文学翻译

3

 

7

石家庄铁道大学科研专项资金资助项目

英汉概念隐喻的对比分析

1

 

8

石家庄铁道大学科研专项资金资助项目

概念隐喻理论和翻译适应论指导下的文学翻译

1

 

序号

内容

等级

年度

考核单位

1

荣誉称号:2013年度三八红旗手                                 

校级

2013

 

2

荣誉称号:2013-2014年度教书育人先进工作者

校级

2014

 

3

荣誉称号:2016年度校级优秀教师

校级

2016

 

4

教学质量考核

优秀

2012-2017

 

符合“三、业绩成果条件II类条件”之“(一)”、“(二)”、“(三)”、“(五)”项目。

本人承诺,以上情况填写真实。          申报人员签名:             2017 年6 月5 日              

    申报人员单位负责人员审查情况:符合   不符合    审核人签名                     年  月   日

是否符合参评申报条件:符合      不符合               参评人签字:               申报人员单位负责人签字(公章)               年    月     日  

业务部门资格审查结果:符合      不符合(不满足条件     之     类          项目    )    业务部门审核人员签字:               年    月     日

注:此表经业务部门审核后,本人进行修改,将最终结果发至zhaowanli860715@163.com

                           
 
 
作者:外语系办公室